PokeGoDiet

当サイトはYoutubeチャンネルPokeGoDietの公式サイトです。アップロードした動画を体系的にまとめ、探しやすくすることを主目的としています。

1週間ぶりの配信

Taka

英語でゲーム実況する際の表現「1週間ぶりの配信」を具体的な例を元に解説したページです。

また私の英語ゲーム実況はTwitchで配信していますので、よろしけばこちらもご覧ください。

It's been a week since I last streamed

  • been a week since: 1週間ぶり
  • I last○○: 最後に○○をしてから

最後を意味する単語でlastを使う理由は↓

most recent or nearest to the present time

引用: Longman

直近の最後を表すからです。なお1週間を変更して、例えば3日後にする場合

a week→ three days

dayは複数形のsをつけましょう!また他の表現として

This is my first live streaming in a week

応用すると↓

Hello, ○○. This is my first meeting you in a week

このように視聴者さんに語りかけることもできます。

例文

英文: It's been a week since I last streamed on YouTube

和訳: 1週間ぶりのYouTube配信でーす。

↑こんな感じですね。配信開始直後に使っていきましょう。

YouTubeで活動中!

↑スマホで再生していただくと縦画面のまま全画面表示され、視聴しやすくなっています。

YouTubeチャンネルはこちら

シェアしてくれると嬉しいです